Significados de las flores: el lenguaje de las flores.
Los significados populares de 83 flores cortadas y ramas — lenguaje floral occidental junto con el simbolismo chino y japonés — con temporada y colores para cada uno.
Datos clave
- Los significados de las flores son convenciones, no reglas, y varían según la cultura.
- La misma flor puede ser festiva en un país y funeraria en otro. El crisantemo es el caso clásico. El crisantemo es una flor que se utiliza para decorar el jardín.
Para floristas
Convertir esta guía en un diseño para un cliente
Rellenamos la solicitud con el contenido de esta página. ¿Aún sin inventario? Importe las flores de ejemplo y obtenga en un minuto una receta, un presupuesto y una vista previa. 30 créditos gratis al registrarse.
Probar gratis| Flower | Significado | Temporada | Colores |
|---|---|---|---|
| Agapanthus | Cartas de amor; «flor del amor» | verano | azul, blanco |
| Alstroemeria | Amistad y devoción | Todo el año | rosa, blanco, amarillo, naranja, rojo, morado |
| Anemone | Expectación | invierno, primavera | rojo, blanco, morado, rosa, azul |
| Anturio | Hospitalidad | Todo el año | rojo, rosa, blanco, verde |
| Gipsófila (paniculata) | Inocencia y amor eterno | Todo el año | blanco, rosa |
| Bambú | Integridad y resiliencia; deseo de paz en la tradición china | Todo el año | verde |
| Ave del paraíso (estrelitzia) | Libertad y alegría | Todo el año | naranja |
| Mano de Buda | Bendición y felicidad; en chino, Buda suena como «fortuna» | otoño, invierno | amarillo |
| Cala (zantedeschia) | Pureza y devoción | Todo el año | blanco, amarillo, rosa, morado, naranja |
| Camellia | Admiración y elegancia discreta | invierno | rojo, rosa, blanco |
| Clavel | Amor maternal y gratitud | Todo el año | rojo, rosa, blanco, amarillo, naranja, morado, verde |
| Celosía | Afecto duradero | verano, otoño | rojo, naranja, amarillo, rosa |
| Manzanilla | Energía ante la adversidad | primavera, verano | blanco |
| Flor de cerezo | Belleza de lo efímero | primavera | rosa, blanco |
| Áster de China | Paciencia y recuerdo | verano, otoño | morado, rosa, blanco, azul, rojo |
| Árbol de Judas chino | Armonía familiar y fraternal | primavera | morado, rosa |
| Chrysanthemum | Longevidad y nobleza en Asia oriental; el blanco y el amarillo también pueden evocar duelo | otoño | blanco, amarillo, rosa, morado, rojo, naranja, verde |
| Aciano | Delicadeza y alegría del reencuentro | primavera, verano | azul, rosa, blanco |
| Cosmos | Armonía y modestia | verano, otoño | rosa, blanco, rojo |
| Rama de algodón | Apreciar a los seres queridos | otoño | blanco |
| Flor de manzano ornamental | Prosperidad del hogar en la tradición china | primavera | rosa, blanco |
| Dahlia | Elegancia y dignidad | verano, otoño | rojo, rosa, naranja, amarillo, blanco, morado |
| Margarita | Inocencia | primavera, verano | blanco, amarillo, rosa |
| Hemerocallis | Olvido de las penas; en China, símbolo de la madre | verano | naranja, amarillo |
| Delphinium | Ligereza y corazón abierto | primavera, verano | azul, morado, blanco, rosa |
| Orquídea dendrobium | Amor paterno y fuerza en algunas regiones | Todo el año | blanco, morado, rosa, verde |
| Forsitia | Expectación | primavera | amarillo |
| Freesia | Inocencia y amistad | invierno, primavera | blanco, amarillo, rosa, morado, rojo |
| Gardenia | Pureza y amor secreto | verano | blanco |
| Gerbera | Alegría | Todo el año | rojo, rosa, blanco, amarillo, naranja |
| Ginkgo | Longevidad y resistencia; «fósil viviente» | otoño | amarillo, verde |
| Gladiolus | Fortaleza de carácter; progreso en la tradición china | verano, otoño | rojo, rosa, blanco, amarillo, naranja, morado, verde |
| Gomfrena | Amor que no se marchita | verano, otoño | morado, rosa, blanco, rojo |
| Bambú sagrado (nandina) | Convertir la desgracia en fortuna; planta de buena suerte de invierno y Año Nuevo | otoño, invierno | rojo, verde |
| Acebo | Navidad, protección y buena suerte | invierno | rojo, verde |
| Jacinto | Constancia y renacimiento | invierno, primavera | azul, morado, rosa, blanco |
| Hydrangea | Gratitud y abundancia | verano | azul, rosa, blanco, morado, verde |
| Iris | Fe, esperanza y buenas noticias | primavera, verano | azul, morado, blanco, amarillo |
| Hiedra | Fidelidad; follaje tradicional de bodas | Todo el año | verde |
| Jazmín | Dulzura, pureza y fidelidad | verano | blanco |
| Enebro y tuya | Constancia y longevidad; con el pino, símbolo de firmeza en la tradición china | Todo el año | verde |
| Lavanda | Calma y devoción | verano | morado |
| Lila | Primer amor | primavera | morado, blanco, rosa |
| Lirio | Pureza; en las bodas chinas, deseo de larga armonía | Todo el año | blanco, rosa, amarillo, naranja, rojo |
| Lirio de los valles | Regreso de la felicidad | primavera | blanco |
| Reishi (lingzhi) | Longevidad y buena fortuna; el «hongo de la inmortalidad» | Todo el año | rojo |
| Lisianthus (eustoma) | Aprecio y amor sincero y constante | Todo el año | blanco, rosa, morado, verde |
| Loto | Pureza; flor que emerge intacta del barro | verano | rosa, blanco |
| Cápsula de loto | Muchos descendientes y bendiciones | verano, otoño | verde |
| Magnolia | Nobleza y pureza | primavera | blanco, rosa, morado |
| Clavel de moro (tagete) | Longevidad en China; flor del Día de Muertos en México y de guirnaldas festivas en India | verano, otoño | naranja, amarillo |
| Artemisa | Salud y protección; se cuelga con el ácoro en el Festival del Bote del Dragón | verano | plateado, verde |
| Mirto | Amor y matrimonio; ramita tradicional en ramos de novia | Todo el año | verde |
| Narciso | Nuevos comienzos; buena fortuna en el Año Nuevo lunar en China | invierno | amarillo, blanco |
| Orquídeas cortadas | Refinamiento y elegancia | Todo el año | blanco, rosa, morado, amarillo, verde |
| Osmanto | Honor y éxito; aroma de la Fiesta del Medio Otoño | otoño | amarillo, naranja, blanco |
| Flor de melocotonero | Suerte en el amor y prosperidad en el Año Nuevo lunar del sur de China | primavera | rosa, blanco, rojo |
| Peonía herbácea | Romance y matrimonio feliz | primavera | rosa, blanco, rojo |
| Caqui | «Que todo salga como desea»: en chino, caqui suena como «asuntos» | otoño | naranja |
| Rama de pino | Longevidad y firmeza | Todo el año | verde |
| Flor de ciruelo | Resiliencia; uno de los «tres amigos del invierno» | invierno | rosa, blanco, rojo |
| Granado | Descendencia numerosa y abundancia | verano, otoño | rojo, naranja |
| Amapola | Recuerdo y consuelo | primavera | rojo, naranja, amarillo, blanco, rosa |
| Protea | Valor y transformación | invierno, primavera | rosa, blanco, rojo |
| Sauce de amentos | Conservar la riqueza en el Año Nuevo lunar chino | invierno, primavera | plateado |
| Ranunculus | Encanto radiante | invierno, primavera | rosa, blanco, amarillo, naranja, rojo, morado |
| Rosa | Amor y romanticismo | Todo el año | rojo, rosa, blanco, amarillo, naranja, morado, verde |
| Rohdea (lirio sagrado) | Juventud eterna y prosperidad | Todo el año | verde |
| Boca de dragón | Gracia; deseo de prosperidad en Año Nuevo en el sur de China | primavera | blanco, rosa, amarillo, naranja, rojo |
| Estátice (limonio) | Recuerdo | Todo el año | morado, azul, rosa, blanco, amarillo |
| Alhelí (matthiola) | Belleza duradera y lazos afectivos | invierno, primavera | blanco, rosa, morado, amarillo |
| Girasol | Admiración, lealtad y optimismo | verano | amarillo, naranja |
| Ácoro | Protección contra el mal; se cuelga en las puertas en el Festival del Bote del Dragón | primavera, verano | verde |
| Guisante de olor | Placer y despedida afectuosa | primavera | rosa, morado, blanco, rojo |
| Peonía arbustiva | Riqueza y honor; «reina de las flores» en China | primavera | rosa, rojo, blanco, amarillo, morado |
| Tulipán | Declaración de amor | invierno, primavera | rojo, rosa, blanco, amarillo, naranja, morado |
| Nenúfar | Pureza | verano | blanco, rosa, amarillo, morado, azul |
| Espiga de trigo | Cosecha y prosperidad; símbolo de buena suerte al abrir un negocio en China | verano | amarillo |
| Dafne | Buen augurio; la primera de las 24 brisas florales | invierno, primavera | rosa, blanco |
| Jazmín de invierno | Dar la bienvenida a la primavera | invierno, primavera | amarillo |
| Bayas de acebo de invierno | Añoranza y recuerdo; buena suerte en el Año Nuevo chino | otoño, invierno | rojo, naranja |
| Glicinia | Bienvenida y larga vida | primavera | morado, blanco |
| Zinia | Recuerdo de amigos ausentes | verano, otoño | rojo, rosa, naranja, amarillo, blanco, verde, morado |
El significado también cambia según el color y la cantidad: Significados de los colores de las flores a través de las culturas · Cuántas flores regalar: significados y tabúes por cultura. · Flores del mes de nacimiento · Flores de aniversario de boda por año.
Preguntas frecuentes
¿Qué flores significan amor?
Rosa (Amor y romance); Tulipán (Declaración de amor); Peonía (herbácea) (Romance y matrimonio feliz); Lisianthus (Aprecio y amor sincero e inmutable); Amaranto globo (Amor inquebrantable); Agapanthus (Cartas de amor — la "flor del amor").
¿Qué flores expresan agradecimiento?
Clavel (amor de madre y gratitud); hortensia (gratitud y abundancia); lisianthus (aprecio y amor sincero y duradero); dalia (elegancia y dignidad).
¿Qué flores significan recuerdo o simpatía?
Crisantemo (Longevidad y nobleza en Asia oriental; el blanco y el amarillo también son flores de duelo); Estatica (Recuerdo); Amapola (Recuerdo y consuelo); Áster chino (Paciencia y recuerdo).
¿Qué flores traen suerte en la tradición china?
Peonía (Riqueza y honor, el "rey de las flores" en China); Flor de melocotón (Suerte en el amor y la prosperidad, un elemento básico del Año Nuevo Lunar en el sur de China); Sauce de amentos ("La plata se queda": dinero guardado en el hogar, un deseo del Año Nuevo Lunar); Narciso (narciso) (Nuevos comienzos; buena fortuna en el Año Nuevo Lunar en China); Bambú (Integridad y resiliencia; "el bambú trae noticias de paz"); Flor de manzano silvestre (Prosperidad para el hogar, en la tradición china); Gladiolo (Fuerza de carácter; "ascendemos paso a paso" en chino); Anthurium (Hospitalidad).
¿Son los significados de las flores los mismos en todas partes?
La mayoría de los "significados" provienen de los diccionarios de flores victorianos, los homónimos y la poesía chinos, o la cultura moderna de los regalos, y la misma flor puede llevar mensajes opuestos: los crisantemos son regalos alegres en los Estados Unidos y flores fúnebres en el este de Asia y gran parte de Europa.